
Als einst berühmte Tycoons wegen Gold in Ungnade fielen.
Zwei einst berühmte Tycoons, Nguyen Duc Kien und Tran Phuong Binh, verloren aufgrund von Goldinvestitionen alles.

Zwei einst berühmte Tycoons, Nguyen Duc Kien und Tran Phuong Binh, verloren aufgrund von Goldinvestitionen alles.

Liên quan tới sai phạm trong đấu giá biệt thự của "bầu" Kiên, Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận 10 bị phê bình.

Ông Nguyễn Đức Kiên (bầu Kiên) vừa gửi thông báo đăng ký thoái toàn bộ 66.132 cổ phần với mệnh giá 1 triệu đồng (tương ứng phần vốn hơn 66 tỷ đồng) tại VietBank.

Der Kandidat, der angeblich der mit Herrn Kien verbundenen Aktionärsgruppe angehört, wurde nicht für den ACB-Vorstand zugelassen; gegen 10 Uhr konnte die ACB-Aktionärsversammlung immer noch nicht stattfinden.

6 năm sau ngày VPF ra đời, bầu Đức và bầu Thắng rời khỏi những cơ quan quyền lực của bóng đá nước nhà, và VPF không còn bóng những ông bầu khởi dựng.

Laut einer Quelle befindet sich Herr Nguyen Duc Kien (auch bekannt als "Bau Kien") derzeit in medizinischer Behandlung in einem Krankenhaus.

Während Nguyen Duc Kien (Bau Kien) im Gefängnis saß, erlebte die Asia Commercial Bank (ACB) unter der Führung von Tran Mong Hung ein signifikantes Wachstum, wodurch Bau Kiens Vermögen in den letzten fünf Jahren um Hunderte von Milliarden Dong anstieg.

In den letzten Jahren gerieten mehrere Bankmagnaten in rechtliche Schwierigkeiten; zuletzt der wohlhabende Geschäftsmann Tram Be...

Letzte Woche begannen die Leute plötzlich, sich an Herrn Truong, Herrn Kien, Herrn Duc… zu erinnern, sowie an die Geschichten über rote Karten auf dem Fußballfeld und in ihrem Leben.

Vorsitzender Duc atmete einst erleichtert auf, nicht in irgendwelche „heißen“ Bankgeschäfte verwickelt gewesen zu sein, doch viele „große Namen“ des Fußballs sehen sich nun mit bitteren Konsequenzen von Banken konfrontiert.

Um ihren männlichen Kollegen in nichts nachzustehen, haben viele Unternehmerinnen ihre Macht und ihren Reichtum am vietnamesischen Aktienmarkt unter Beweis gestellt.

Giai đoạn tái cơ cấu ngân hàng được ví như một thời kỳ 'dẹp loạn', chống đổ vỡ.

Dự kiến từ tháng 5 đến tháng 8/2016, cơ quan chức năng sẽ tổ chức đấu giá 3 nhà đất của "bầu Kiên" để thu hồi gần 79 tỷ đồng vào ngân sách Nhà nước.

Trotz Rückschlägen seitens der Investoren am Wochenende haben die Bankenriesen dennoch ein Vermögen verdient.

Allein am 2. Juli erhielten mehrere große Banken wie BIDV, Vietcombank und Vietinbank unerwartet Boni in Höhe von über zehn Billionen VND.

Chiến lược gia người Hà Đông tiết lộ nhiều thông tin về cá nhân và phía sau các mối quan hệ trong làng bóng đá Việt.

Im Jahr 2014 wurden die Fälle von Huynh Thi Huyen Nhu und Nguyen Duc Kien – zwei bedeutende Fälle im Bankensektor – vor Gericht gebracht und erregten großes öffentliches Aufsehen.

Im Jahr 2014 erlebte der Bankenmarkt viele „schockierende“ Ereignisse, allen voran die rechtlichen Probleme, mit denen große Banken konfrontiert waren.

Die 30-jährige Haftstrafe für bầu Kiên kann als die jüngste „Kriegserklärung“ gegen die seit langem bestehenden Partikularinteressen innerhalb des Bankensystems angesehen werden.

Die 30-jährige Haftstrafe für Bầu Kiên wurde bestätigt, während es Bầu Long nach der Veruntreuung von Hunderten Milliarden Dong noch schlechter erging.

Das Berufungsgericht wies die Berufung zurück und bestätigte das 30-jährige Gefängnisurteil gegen Nguyen Duc Kien wegen vier Anklagepunkten: Steuerhinterziehung, Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten und illegale Geschäftstätigkeit.

Der Berufungsausschuss des Obersten Volksgerichts verkündet das Urteil gegen den Angeklagten Nguyen Duc Kien und seine Komplizen.

Der Angeklagte Nguyen Duc Kien (Vorsitzender Kien) verlas seine Schlusserklärung vor der Urteilsverkündung, brach aber während des Berufungsverfahrens in Tränen aus, als er seine Eltern und seine Familie erwähnte.

Der Angeklagte Nguyen Duc Kien wies alle Argumente zurück, die die Staatsanwaltschaft in den vergangenen zwei Tagen hinsichtlich der gegen ihn erhobenen Anklagepunkte vorgebracht hatte.

„Boss“ Kien sagte, er habe angeboten, sein eigenes Geld, 718 Milliarden VND, zur Behebung der Fehler der ACB-Bank einzusetzen.

Die Angeklagten, die Komplizen des „Bosses“ Kien waren, baten das Richtergremium nacheinander, mildernde Umstände zu berücksichtigen, um ihre Strafen zu reduzieren.

Der Angeklagte Nguyen Duc Kien verteidigte sich vor dem Richtergremium gegen die Anklagepunkte.

(VTC News) - Đại diện VKSND Tối cao đã kết luận bản án sơ thẩm của TAND TP Hà Nội là có căn cứ, đề nghị bác toàn bộ kháng cáo của 'bầu' Kiên và các bị cáo.

(VTC News) - Während der heutigen Gerichtsverhandlung beantragte der Angeklagte Nguyen Duc Kien die Erlaubnis, zusätzliche Dokumente und Beweismittel im Zusammenhang mit dem Fall vorzulegen.

(VTC News) – Das Volkskomitee von Hanoi hat soeben einen Bericht über den Stand der Antikorruptionsbemühungen in der Stadt im Jahr 2014 veröffentlicht.